La Secretaría Nacional
del Movimiento de los Sin Tierra, de forma sintética
en esta nota, socializa sus apreciaciones sobre el año
2005 y las previsiones para el 2006.
Sin nombrar ni una sóla vez la palabra "Lula",
el desengaño por los incumplientos del gobierno del PT,
los 38 muertos Sin Tierra registrados en el año, y el estancamiento
de la reforma agraria muestran una dramática realidad,
para un Movimiento que puso todo su empeño, apoyo y esperanzas
en la elección presidencial.
Este "rompimiento" paulatino
del gobierno con el MST (y no al revés), no impedirá
que de nuevo este año la movilización sea potente
para dar salida a las expectativas de cambios en Brasil, y para
resolver el problema de tierras para las 160mil familias que permanecen
acampadas, muchas de ellas por más de cinco años...
En las fotos: las marchas del MST,
y el pequeño acompañamiento, "marchita"
en Oviedo y jornadas celebradas en Asturias.
Grupo de Apoyo al MST. Asturias.
2006:
mucha lucha y movilización....
Queridos amigos y amigas del MST,
Para que logremos muchas conquistas en este año que comienza,
el MST está planeando luchas y movilizaciones. Son formas
de presión social organizada, donde queremos que haya menos
restaurantes de fast food en cada esquina y más bibliotecas
y librerias; acceso a la tierra para producir alimentos saludables
y baratos; empleo y renta mínima para todas las famílias;
educación de calidad y gratuita; acceso a la información;
rescate de la cultura popular y fortalecimento de la salud.
Para eso será necesário debatir en todos los espacios
posíbles la construcción de un proyecto que sea
anti-neoliberal, anti-imperialista, popular y nacional. Ese nuevo
o modelo solamente será viabilizado a partir de un verdadeiro
cambio de las duscusiones, que acumulará energias, fuerzas
y consensos en torno a las ideas. Si duda , será preciso
que el movimiento de masas se fortalezca para que la actual correlación
de fuerzas adversas sea alterada . La lucha del MST y la vida
de quien de ella participa son para ver ese sueño de transformar
la realidad en la tierra brasileira.
El año que pasó fue
muy duro para los trabajadores y trabajadoras rurales y urbanos
y para la Reforma Agraria.
Felizmente, a lo largo del 2005, el MST recibió mucho apoyo
y solidaridad de la sociedad para con la lucha de las 160 mil
famílias acampadas – debajo de plásticos negros
a la orilla de las carreteras o en latifundiuos improductivos
- y de las 350 mil famílias asentadas.
El
MST considera importante socializar su evaluación sobre
el año que pasó y los desafios trazados para este
que comienza .
La preocupación por la gravedad de la crisis brasileira
ha sido constantemente trasladada en conjunto con otros movimientos
sociales. El cuadro es dramático. La crisis no se limita
a a un problema político-partidario. Toca intensamente
la cuestión ideológica, reflejada en la ausencia
de proyectos, y sumerge a Brasil en el abismo social. Lamentablemente
no hay pensamiento estratégico y a largo plazo volcado
en resolver los verdaderos problemas estructurales del país,
lo que pospone esas cuestiones para el futuro.
El reflejo más claro de la política económica
adoptada, que convive con tasas de interés bárbaras,
es el desempleo . La felicidad para un selecto club, que reune
banqueros y especuladores internacionales. Segun el profesor de
la Universidad de Campiñas, Eduardo Fagnani, el pago de
tres días de intereses de la deuda interna e externa consume
el presupuesto de un año de Reforma Agrária. Los
gastos con 20 dias de intereses son equivalentes a lo que fue
invertido durante 10 años en vivienda popular y saneamiento
básico.
El MST se está esforzando por construir una unidad en torno
de los movimientos sociales del campo y de la ciudad para forjar
colectivamente una alternativa popular para el Brasil.
Los resultados se sintieron a lo
largo de este período: 1) la Coordinación de los
Movimientos Sociales realizó en los estados diversas manifestaciones
y actividades por el cambio del modelo económico, demostrando
la capacidad de los movimientos de pensar más allá
de las pautas específicas de la reivindicación;
2) El Fórum Nacional por la Reforma Agrária se consolidó
como espacio de encuentro, reflexión y articulación
de todos los movimientos y entidades que seguirán luchando
en torno de los compromisos que asumimos en la "Carta de
la Tierra" de 2004; 3) la Asamblea Popular Nacional, juntamente
con la 4ª Semana Social Brasileira/CNBB, unió a millares
de brasileiros y brasileiras en la lucha por propuestas concretas
de cambios para el país.
Para nuestro Movimiento, 2005 también
fue un año de aprendizaje. El desafío de colocar
12 mil manifestantes en movimiento por diecisiete día -
de forma organizada y séria - hace de la Marcha Nacional
por la Reforma Agrária un hecho irrepetible. El sacrifício
de la caminata fue amenizado de un lado por el apoyo de los amigos
del MST y del otro por los momentos de estudios y de formación
a largo del trayecto de 200 kilometros, que separan Goiânia
de Brasília.
Pero si la Marcha dejó un bagaje de aprendizaje y Solidaridad
, el gobierno decepcionó una vez más. No cumplió
con los siete compromisos asumidos a la llegada de la manifestación
a Brasilia .
El MST se resiente de que la Reforma Agrária no sea vista
como mecanismo de democratización de la tierra (en nuestro
país apenas el 1% de l os propietários acapara el
46% de las tierras) y de generación y distribución
de riqueza y renta. Solamente es considerada como una mera política
de compensación social en una economía que prioriza
las exportaciones de granos para los países ricos, mientras
el pueblo no tiene acceso fcil a los productos de la cesta básica.
La simple aprobación de una normativa que actualice los
índices de productividad, conforme a la media calculada
por IBGE, ya sería suficiente para hacer avanzar el proceso
de Reforma Agrária . Sin embargo , esta decisión
, que no implica gastos y está exclusivamente en las manos
del Poder Ejecutivo, no ha sido tomada. Faltó voluntad
política.
La Reforma Agrária sigue lentamente, a pesar del gobierno,
y de sus alardeos con números que no existen. En Rio Grande
do Sul en tres años sólo 100 famílias fueron
asentadas. En Maranhão, estado que exhibe los mayores índices
de concentración de la tierra, ni una família fue
asentada. La inércia sirve como estímulo para el
latifúndio.
La CPMI (Comisión Parlamentaria ) de la Tierra desperdició
una oportunidad histórica de desbravar la estructura agrária
del país y proponer medidas coherentes. Prefirió
subordinarse a la UDR (Unión Democrática Ruralista)
y revertir los papeles. Para los parlamentarios de esa Comisión
CPMI, concentrar tierras en un país con problemas sociales
no es hediondo. Hediondo para ellos es luchar contra el hambre
y la desigualdad. La comisión logró transformar
a las víctimas en promotoras de violencia. Simplemente
ignoró los 38 muertos en conflictos en el campo a lo largo
del año, 16 de ellos en Pará. Simbólicamente,
en el dia de la votación de la relatoría, un trabajador
Sin Tierra fue asesinado por pistoleros en Alagoas. La tentativa
de criminalizar a los movimientos sociales ganó puntos,
asi como trabajadores y trabajadoras viviendo en regimen de esclavitud
en las grandes haciendas.
El MST no cree en milagros. Sabe que el tiempo es de mucha lucha,
sin dejar de lado la esperanza.
El cambio no vendrá de gabinetes y palacios, sino del pueblo
organizado y movilizado.
El Movimiento tiene la certeza que el nuevo proyecto para el país
será fruto de la participación popular en la democratización
de la tierra, de las riquezas y de los medios de comunicación
. Buscamos fuerzas para esta tarea en las lecciones de Apolônio
de Carvalho, que nos abandonaba en el año que concluyó.
Pocas semanas antes de fallecer, Apolônio nos dice, con
su motivación incansable: "No le sirve a la gente
mirar la realidad y protestar contra ella. Queremos un mundo no
sólo mejor, sino un mundo más joven , más
lleno de creatividad, de abnegación , paz, justicia, relaciones
humanas amplias y puras. El ideal de una sociedad nueva, en la
cual se corrigirian paulatinamente las injusticias y crueldades,
proyectando el ideal en un horizonte de más igualdad, fraternidad
y solidaridad".
El MST cree en la construciión de esa nueva realidad.
Un Fuerte Abrazo.
Secretaria Nacional do MST
traducción al castilla: soldepaz
